Выбор каталога
Сортировать по:
1. Книга
bookCover
Зиньковская, Анастасия Владимировна (КубГУ).
А. П. Чехов в переводах на английский язык : монография / А. В. Зиньковская, О. В. Спачиль, Н. М. Щаренская ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Кубанский государственный университет. - Краснодар : Кубанский государственный университет, 2024. - 230 с. - Библиогр.: с. 208-222. - ISBN 978-5-8209-2445-3.
Авторы: Зиньковская, Анастасия Владимировна, Спачиль, Ольга Викторовна, Щаренская, Наталья Марковна
Шифры: Ш143.21 - З-636
Ключевые слова: Перевод-Английский язык, Английский язык-Перевод, Труды КубГУ, Английский язык-Труды КубГУ
Прямая ссылка:
Подробнее
Аннотация: Монография содержит результаты многолетних исследований в области чеховедения, теории и практики перевода, а также новые данные историко-литературного, лингвистического и культурологического характера. Анализируются вызывающие полемику и наиболее удачные переводческие находки британских и американских славистов, рассматриваются переводы прозы и драматических произведений А. П. Чехова, Публиковавшиеся на протяжении всего XX в.